다랑이논의 관광적 활용에 관한 연구

Abstract

요즘 도시민이 농업 ? 농촌을 보는 관점과 인식이 바뀌고 있다. 특히 농업 ? 농촌이 가진 다면적 ? 공익적인 기능에 관심이 높아지고 있다. 또한 여가 시간의 증대, 여가 형태의 변화 등으로 도시민이 농촌 지역에 여행하는 경향 도 급증하고 있다. 지금까지의 농촌지역에서 관광이라고하면, 농촌 생활 체험, 농업 체험, 향토 요리만들기 등 간단한 일회성 체험이나 무언가를 만드는 형태가 주 였다. 그러나 최근 농촌지역에서 옛날부터 상속해 온 지역문화 연예 및 농업 생산 활동에 의해 자연스럽게 형성된 경관을 도시민의 관심이 높아지면서 시작됐다.

농촌지역은 지역 고유의 자연, 역사, 문화, 연예 , 경관 등 다양한 관광 자원이 존재 하고 그 중 하나가 계단식이다. 그러나 한국에서는 아직까지 계단식에 대한 관심과 가치 평가는 그다지 높지 않다. 농촌 지역 주민 은 물론 도시민도 계단식 논이 가지고있는 다양한 가치를 충분히 평가 인정 하지 않는 것이 현실이다.。

본고에서는 한국의 남쪽에 위치한 청산도의 계단식 논 ( 구두루쟌 논 ) 을 사례로 들고 청산도의 관광 자원 현황 관광객의 특징 및 청산도 계단식 관광 자원 으로서의 가치 등을 정리 한 후, 청산도의 계단식 논이 가지고 있는 고유의 특징을 살려 관광 활성화에 연결해 나가기 위한 기본 전략과 과제에 대해 언급한다.

この頃、都市民が農業∙農村をみる観点と認識が変わりつつある。とくに、農業∙農村が持っている多面的∙公益的な機能に関心が高まっている。また、余暇時間の増大、余暇形態の変化などにより都市民が農村地域に旅する傾向も急増している。今までの農村地域での観光iといえば、農村生活体験、農業体験、郷土料理つくりなど単純な一回性体験や何かを作る形が主であった。しかし、最近、農村地域で昔から継承してきた地域文化、芸能および農業生産活動により自然に形成された景観に都市民の関心が高まり始まっている。 農村地域には、地域固有の自然、歴史、文化、芸能、景観など多様な観光資源が存在し、その一つが棚田である。しかし、韓国では未だに棚田に対する関心と価値評価はそれほど高くない。農村地域住民はもちろん都市民も棚田が持っている多様な価値について十分に評価、認識していないのが現実である。 本稿では、韓国の南に位置する青山島の棚田（グドゥルジャン田 ）を事例に挙げて青山島の観光資源現況、観光客の特長および青山島棚田の観光資源としての価値などを整理したうえで、青山島の棚田が持っている固有の特徴を活かし、観光活性化に繋げていくための基本戦略と課題について述べることにした。